Overblog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

anetinettchezleskhmers.overblog.com


Nouvel an khmer

Publié par Antoinette de Mascureau sur 5 Mai 2013, 21:01pm

Mi avril nous sommes partis fêter le nouvel an khmer à Battambang, dans la région natale de Bouy (notre colloc khmer).

Le tchol tchnam thmey se fête sur trois jours, mais tout le monde prend une semaine de vacances et en profites pour rentrer dans son village natal.

Cette année le passage à l'année 2557 était à 2h12 du matin.. Nous avons du faire la fête et tenir jusque là (2h ici, c'est comme se coucher à 5h du mat' en France..).

Après avoir bien dansé (et un peu lutté quand même..), nous sommes allé regarder le passage de la nouvelle année à la télévision, et vérifier qu'on ne s'était pas trompés d'heure car elle change tous les ans !

Le dimanche, à la messe, nous avons pu assister à une coutume d'origine bouddhiste. Le prêtre lave statues puis les jeunes lavent les personnes âgées pour faire preuve de respect et d'attention.

Nous nous sommes tous donc retrouvés à nous shampouiner les uns les autres.. Ca tombait bien il faisait très chaud !!

Après le déjeuner, nous avons (encore) dansé, puis sommes partis rendre visite à la famille de Bouy, et avons participé à une autre coutume locale : la grosse sieste !!

Le lendemain nous avons visité un temple. Sur la route nous avons été aspergés de bombes à eau en tout genre.

Une autre tradition pour le nouvel an est la bataille d'eau. C'est à dire que pendant 3 à 5 jours c'est du grand n'importe quoi sur les routes. Il y a des groupes d'enfants sur les routes, plus ou moins bien organisés et bien armés. Ils nous attendent, parfois cachés, pour nous attaquer à coup de pistolet à eau, petites bonbonnes plastiques, bouteille, seau, etc...

Lors de ballades à pieds, on a également droit à des attaques au talc, ou simplement être invité à boire des bières et danser le long de la route !

Puis baignade dans un fleuve, toute l'après-midi, et batailles d'eau avec les enfants.

Nous avons ensuite fêté l'anniversaire de FX, un volontaire, et pour l'occasion avons préparé un hachis parmentier, met plutôt fade pour les khmers, qui se sont empressés de le couvrir de ketchup !!

Deuxième moitié des vacances : visite des fameux temples d'angkor, la fierté nationale !

Fête pour le nouvel an
Fête pour le nouvel an
Fête pour le nouvel an

Fête pour le nouvel an

Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Petite douche en plein milieu de la messe
Petite douche en plein milieu de la messe

Petite douche en plein milieu de la messe

Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Dans la famille de Bouy
Dans la famille de Bouy

Dans la famille de Bouy

Sur la route..
Sur la route..

Sur la route..

Nouvel an khmer
Visite du temple près de Battambang
Visite du temple près de Battambang
Visite du temple près de Battambang

Visite du temple près de Battambang

Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Baignade et bataille d'eau
Baignade et bataille d'eau
Baignade et bataille d'eau

Baignade et bataille d'eau

Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Visite de la ville, à pied...
Visite de la ville, à pied...

Visite de la ville, à pied...

Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
... Ce qui fini en bataille de talc !
... Ce qui fini en bataille de talc !

... Ce qui fini en bataille de talc !

Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Nouvel an khmer
Temples d'Angkor
Temples d'Angkor
Temples d'Angkor

Temples d'Angkor

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents